Page 26 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

บทที่ 2
เอกสารงานวิจัยที่เกี่ยวข้ อง
การทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับการวิ จัยเรื่ อง การผสมผสานทางวัฒนธรรม :
กรณีศึกษาศิ ลปะการแสดงที่พัฒนาจากภาพศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมขอมโบราณในประเทศไทย
และกัมพูชา ผู ้ วิจัยแยกเป็ น 5 ตอน คือ ตอนที่ 1 การผสมผสานวัฒนธรรม ตอนที่ 2 วัฒนธรรม
ด้านความเชื่ อ ประเพณี พิ ธีกรรม ตอนที่ 3 ศิลปะสถาปัตยกรรมขอมโบราณ ศิลปะการแสดงที่
พัฒนาจากศิลปะสถาปั ตยกรรมขอมโบราณ และตอนที่ 4 แนวคิดทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง ตอนที่ 5
มนุษย์กับสุนทรี ยภาพ
ตอนที่ 1 การผสมผสานวัฒนธรรม
วรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับการผสมผสานวัฒนธรรม
ขบวน พลตรี (2517: 78) ได้ศึกษาการผสมผสานกลมกลื นทางวัฒนธรรมของชาวโซ่ กับ
วัฒนธรรมของภาคตะวันออกเฉี ยงเหนือ พบว่า เพศหญิงมีแนวโน้มที่จะผสานกลมกลืนทาง
วัฒนธรรมมากกว่ าเพศชาย ผู้ มีฐานะทางเศรษฐกิ จดีมีแนวโน้มที่จะผสานกลมกลื นทางวัฒนธรรม
มากกว่าผู ้ ที่มีฐานนะทางเศรษฐกิจตํ่า และผู้ มีโอกาสเข้าร่ วมกิ จกรรมทางสังคมมากจะมีแนวโน้มที่
จะผสมกลมกลืนทางวัฒนธรรมมากกว่าคนที่ เข้าร่ วมกิจกรรมทางสังคมน้อย
ขจัดภัย บุรุ ษพัฒน์ (2518 : 266-267) กล่าวว่า การที่ชนชาติหนึ่ งผสมกลมกลืนเป็ นคนอี ก
ชาติหนึ่ งได้นั้นประกอบด้วยกระบวนการสองประการ คื อ ต้องมีการผสมผสานทางวัฒนธรรม
เกิดขึ้ น ชนชาติส่ วนน้อยที่เป็ นชนชาติอื่ นได้รับเอาวัฒนธรรมของชนกลุ่ มใหญ่ที่เป็ นเจ้าของ
ประเทศและจะต้องมีการผสมผสานชาติพันธุ์ จะต้องมีการแต่งงานระหว่ างชนชาติส่ วนน้อยกับชน
ส่ วนใหญ่ ซึ่ งเป็ นการแต่งงานข้ามเผ่ าพันธุ์
ผ่องพันธ์ มณีรัตน์ (2521 : 146-147) กล่าวว่าการผสมผสานทางวัฒนธรรมครอบคลุมถึง
ปรากฏการณ์ทั้งหลายที่เป็ นผลเนื่องมาจากกลุ่มบุคคลต่ างๆ ซึ่ งมีวัฒนธรรมต่างกัน มีการติดต่อ
ระหว่างกันโดยตรงเป็ นระยะต่อเนื่องกัน อันเป็ นผลก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ในแบบ
วัฒนธรรมเดิมของกลุ่มหนึ่ งหรื อทั้งสองกลุ ่ม
ฉวีวรรณ วรรณประเสริ ฐ และคนอื่นๆ (2524 : 132) ได้ศึกษาประเพณี ที่ช่ วยส่งเสริ มการ
ผสมกลมกลืนทางสังคมระหว่างชาวไทยพุทธกับชาวไทยมุสลิม พบว่า ประเพณี ที่มีพิธีกรรมทาง
สังคมมาก จะเป็ นปั จจัยที่ช่วยให้มีการผสมกลมกลืนทางสังคมมาก และปั จจัยที่ช่วยให้บุคคลเข้าไป
มีส่ วนร่วมในพิธีกรรมทางสังคมของประเพณี ต่าง ๆ โดยใช้ ตัวแบบ (Model) ของการวิเคราะห์ 2