Page 250 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

บทที่ 6
สรุ ปอภิปรายผลและข้ อเสนอแนะ
การวิจัยเรื่ องผลกระทบการเปลี่ ยนแปลงของสังคมไทยที่มีต่อประเพณี ท้องถิ่นในเขตอีสาน
ใต้ ซึ่ งผู้ วิจัยจะได้ศึ กษาประเพณี บุญบั้งไฟในกลุ่มไทยลาว กิ ่ งอําเภอแคนดง จังหวัดบุรีรัมย์ และ
ประเพณี แซนโดนตาในกลุ่มไทย เขมร อําเภอขุขันธุ์ จังหวัดศรี สะเกษ ผู ้ วิจัยได้กําหนดวัตถุประสงค์
ในการศึกษาวิจัยไว้ 3 ประการ คือ
1. เพื่อศึ กษาผลกระทบการเปลี่ยนแปลงของสังคมไทยปั จจุบันที่ มีต่อประเพณีท้องถิ่น
2. เพื่อศึ กษาแนวโน้มการดํารงคงอยู ่ของประเพณีท้องถิ่นในเขตอี สานใต้
3.เพื่อเปรียบเที ยบผลกระทบการเปลี่ยนแปลงของสังคมไทยปั จจุบันที่ มีต่ อประเพณีท้องถิ่น
ที่ย ังมีการดํารงคงอยู่ในเขตอีสานใต้
การวิจัยครั้ งนี้ ผู ้ วิจัยได้ดําเนินการวิจัยเชิ งคุณภาพ นําเสนองานวิจัยด้วยวิธีการพรรณนา
วิเคราะห์ (Descriptive Analysis) โดยใช้ การสังเกตแบบมีส่ วนร่วม และไม่ มีส่ วนร่ วม และการ
สัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างและไม่มีโครงสร้าง ซึ่ งผลการวิจัยสรุ ปได้ดังนี้
สรุ ปผลกระทบกระบวนการเปลี่ยนแปลงของประเพณีบุญบั้งไฟของชาวไทยลาว
บุญบั้ งไฟเป็ นประเพณี ท้องถิ่นของชาวอีสานในเทศกาลเดือนหกของประเพณี สิ บสองเดือน
หรื อฮีตสิบสอง ฮีตสิ บสองของชาวอีสานเป็ นจารี ตหรื อเป็ นประเพณี เก่าแก่ มาแต่ โบราณ ในเดือน
หกฮีต ซึ่ งมีความสําคัญและเกี่ ยวพันกับชีวิตของคนอีสาน ความเชื่ อเรื่องผี ความผสมกลมกลืนของ
การดําเนินชีวิตกับธรรมชาติ ที่เชื่อในเรื่ องภูตผีเทวดา และพุทธศาสนาผสมผสานกับความเชื่ อเรื่อง
ศรัทธาในพุทธศาสนาและศาสนาพราหมณ์ และความเชื่อเกี่ยวกับตํานานหรื อนิ ทาน ส่วนมูลเหตุ
แห่งการทําบั้ งไฟเกิดจากความแห้งแล้งของพื้นที่ อีสาน ที่เกี่ยวข้องกับประเพณีบั้ งไฟในเดือนนี้ จะมี
การทําบุญที่ สําคัญคือ “บุ ญบั้งไฟ” ดังนั้ น บั้งไฟถู กนํามาเป็ นสัญลักษณ์หรื อสื่อของความเชื่ อ ที่
ต้องการสื่ อให้เห็นว่าทุกคนบนโลกมนุษย์กําลังรอฝนจากพญาแถนหรื อแถนที่เปรี ยบเสมือนตัวแทน
ของเทพเจ้าในการประทานฝนแก่ มวลมนุ ษย์โลกตามตํานานความเชื่ อของชาวอีสาน ได้แก่ เรื่ อง
พญาคันคาก ท้าวผาแดงนางไอ่ และพญาแถน
ทั้ งนี้ ความเชื่ อที่มีต่อสิ ่ งที่เกี่ยวพันกับงานบุ ญบั้งไฟ การจัดงานบุญบั้ งไฟในทุก ๆ ปี จะมี
ความเชื่อต่อสิ ่งเหนื อธรรมชาติแฝงอยู ่ ซึ่ งความเชื่ อที่มีต่ อสิ ่งที่เกี่ยวพันกับงานบุ ญบั้งไฟมี ดังนี้ คือ
ความเชื่อที่ ชาวบ้านเชื่อศรัทธา ได้แก่ ความเชื่ อต่อตํานานอื่น ๆ เกี่ ยวกับบุญบั้ งไฟ เซียงข้อง การ