Page 59 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๔๕
๔.๑ การวิเคราะห์ ข้อมูลขั้นที่ ๑
เป็ นการวิเคราะห์ ข้อมูลจากการเก็บข้อมูลในพื้นที่ ๒ อําเภอ คื ออําเภอเมือง และอําเภอปราสาทจากการ
ทําความรู้ จักพื้นที่ การสังเกตและสัมภาษณ์ ประชากรเป้ าหมายที่เป็ นกลุ่มศิลปิ นพื้นบ้านที่เคยแสดงและร่ วม
ฝึ กซ้อมกระโน้ ปติงต็องในพื้นที่ ๒ อําเภอคือ อําเภอละ ๕ คน ๑. อําเภอเมือง ประกอบด้วย นางผ่องศรี
ทองหล่อ นางแก่นจันทร์ นามวัฒน์ นางสุ จินต์ ทองหล่อ นายกมนต์ โรจน์ นิวัฒน์บรรหาร และนายธงชัย
สามสี และ ๒. อําเภอปราสาท ประกอบด้วย ลูกหลานนายเต็น ตระการดี และนายเหือน ตรงศู นย์ดี ๓
คน นายย ันต์ ยี่สุ่ นศรี นายสมพงษ์ สาคเรศ จากนั้ นจึงประชุมคณะผู้วิจัยเพื่อระดมสมองตรวจสอบผลและ
สรุปการวิ เคราะห์ข้อมูล
การวิเคราะห์ข้ อมูลจากการเก็บข้ อมูลในพื้นที่ อําเภอเมือง
จากการสัมภาษณ์ ประชากรกลุ่มเป้ าหมายในเขตพื้นที่ อําเภอเมือง ซึ่ งประกอบด้วยกลุ่มศิลปิ น
พื้นบ้าน ดังนี้
๑. นางปลั่ งศรี มูลศาสตร์
๒. นางผ่องศรี ทองหล่อ
๓. นางแก่นจันทร์ นามวัฒน์
๔. นางสุจินต์ ทองหล่อ
๕. นายกมนต์โรจน์ นิ วัฒน์บรรหาร
๖. นายธงชัย สามสี
๗. นายฉัตรเอก หล้าลํ้า
จากการสัมภาษณ์สรุ ปได้ถึ งเรื่ องของประวัติ ความเป็ นมาของการแสดงกระโน้ปติงต็อง ว่ามีต้น
กําเนิ ดจากนายเต็นและนายเหื อน ซึ่ งเดินทางกลับจากป่ า ระหว่างทางได้พบตั๊กแตนจํานวน ๑ คู่ กําลังเกี้ ยว
พาราสีกัน ซึ่ งนายเต็นและนายเหื อนได้เห็ นลีลาท่ าทางของตั๊ กแตนคู่นั้ นแล้วเกิดความประทับใจ ทั้ งสองจึง
ได้คิดเลี ยนแบบท่าทางของตั ๊กแตนคู่นั้ นมาประดิษฐ์เป็ นท่ ารําขึ้ น ต่อจากนั้ นก็ได้นําออกแสดงตามงานต่างๆ
เรื่ อยมา และกลุ ่มศิ ลปิ นในเขตอําเภอเมื องย ังแสดงความห่วงใยว่าการแสดงกระโน้ปติงต็องจะสู ญหายไป
จากจังหวัดสุรินทร์ และย ังกล่าวอี กว่าการแสดงกระโน้ปติงต็องในปัจจุ บันนี้ ผิดเพี้ ยนไปจากเดิมมาก และใน
ปัจจุ บันก็ยากที่จะหาผู ้ ใดที่สามารถเต้นกระโน้ปติงต็องในแบบนายเต็นและนายเหือนเคยเต้นเอาไว้
การวิเคราะห์ข้ อมูลจากการเก็บข้ อมูลในพื้นที่อํ าเภอปราสาท
การเก็บข้อมูลโดยการสัมภาษณ์ กลุ่มเป้ าหมาย ในเขตอําเภอปราสาท ซึ่ งประกอบด้วย ลูกหลานนาย
เต็น ตระการดี และนายเหื อน ตรงศูนย์ดี ๓ คน นายย ันต์ ยี่สุ่ นศรี นายสมพงษ์ สาคเรศ ซึ่ งล้วนแต่เป็ น
ผู ้ ที่เกี่ยวข้องและเคยร่ วมงานโดยตรงกับนายเต็นและนายเหื อนทั้งสิ้ น นอกจากนี้ ย ังได้สัมภาษณ์ นางสุดารัตน์