Page 126 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๑๑๒
คุณแม่ ปลั่งศรี มูลศาสตร์ วันที่ ๒๕ เมษายน ๒๕๕๐
๑. คุ ณแม่ทราบประวัติ ความเป็ นมาของการแสดง กระโน้ปติ งต็องดังนี้ นายเหื อนได้ ไปวาง
“ลอบ” เพื่อดักปลาที่บริ เวณหนองนํ้ า ระหว่างนั้นได้พบกับตั ๊กแตน ๑ คู่ กําลังเกี้ ยวพาราสี กัน
จึงเกิดความสนใจในลีลาการเคลื่ อนไหวของตั ๊กแตน จึงได้เกิดความคิดในการเลียนแบบท่ าทาง
ของตั ๊กแตนคู ่นั ่นและเกิ ดเป็ นท่ารํ าขึ้น ต่ อจากนั้ นก็ได้นําออกแสดงตามงานต่างๆ เรื่ อยมา
๒. คุณแม่เคยเห็นการแสดงกระโน้ปติงต็องในแบบดั้ งเดิ มที่แสดงโดยนายเต็นและนายเหื อน และ
บอกว่าการแสดงกระโน้ปติงต็องผิดเพี้ ยนไปจากของเดิมมาก
๓. คุ ณแม่อยากให้ มีการอนุ รักษ์การแสดงกระโน้ปติงต็องเพราะกลัวว่าจะสู ญหายไปจากจังหวัด
สุ รินทร์
๔. คุณแม่ แนะนําให้ไปหา อาจารย์พินิ จ โรงเรียนสุ รวิทยาคาร โดยระบุว่าจะเป็ นผู ้ ที่สามารถเล่าถึง
ความเป็ นมาของการแสดงกระน๊ปติงตองได้ เนื่องจากเป็ นผู ้ ที่นําเอาการแสดงชุดนี้ ไปเผยแพร่
ย ังที่ ต่าง ๆ มาตลอด
๕. คุณแม่จะหาประวัติการแสดงกระโน๊ ปติงตองที่ มีการรวบรวมเอาไว้ก่อนหน้ านี้ เพื่อมอบให้ใน
การสัมภาษณ์ คราวต่อไป
สรุ ปผลการสัมภาษณ์ กลุ่ มเป้ าหมายในเขตอําเภอปราสาท
วันที่ ๒๑ เมษายน ๒๕๕๐
ณ บ้านเลขที่ ๘๓/๓ บ้านปราสาท ตําบลเชื้อเพลิง อําเภอปราสาท
รายนามผู้ ให้ ข้อมูล
- อาจารย์ กุดั ่น กิ ่งดี ข้าราชการบํานาญ โทรศัพท์ ๐๔๔ – ๕๕๑๘๒๘
- นายปาณิ ดล นามวัฒน์ พัฒนาการอําเภอกาบเชิ ง ๐๘๑ – ๐๗๕๙๑๘๘
- อาจารย์ธีรศักดิ์ เลี่ยมดี อดี ตข้าราชการครู ๐๘๑ – ๘๗๖๒๙๓๑
- นางตัง เกิ ดมงคล บุตรี คนที่ ๕ ของนายเหือน ตรงศูนย์ดี
๑. ทราบประวัติ การแสดงจากทั้ ง ๓ ท่าน ดังนี้ นายเหื อนได้ไปวางลอบที่บริ เวณหนองนํ้ า
ขณะนั้ นได้ เห็ นตั๊กแตนตําข้าวคู ่หนึ่ งกํ าลังเกี้ ยวพาราสี กัน นายเหื อนเห็นว่าตั๊กแตนตําข้าวมี
ท่ าทางที่น่าประทับใจ จึ งจับมาให้ ลูก ๆ ดู ที่บ้าน และเมื่ อมาที่บ้านนายเหื อนก็ร้ องเพลงและ
ตั ๊กแตนตัวผู้ก็ได้ไปเกาะตั๊กแตนตัวเมียและเต้นตามเสี ยงเพลง ต่ อมาก็ ได้ชักชวน นายเต็ น
ตระการดี (นักดนตรี พื้นบ้าน) นายย ันต์ ยี่สุ่ นศรี (ครู ใหญ่โรงเรียนบ้านโพธิ์ กองขณะนั้ น) นาย
สมพงษ์ สาคเ รศ (ครู ใหญ่โรง เ รี ยนบ้านโคกเพชรขณะนั้ น) ร่ วมกันริ เ ริ ่ มการแสดง
“กระโน้ปติงต็อง”โดยนําเอาท่ าทางของตั๊กแตนทั้ งคู่มาประดิ ษฐ์เป็ นท่ารํ า มี การแต่งทํานอง