๑๐๓
๑.๑) ความหมายของประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
า
ชาวพวนอํ
าเภอพรหมบุ
รี
มี
คํ
าอธิ
บายประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าในความหมายที
่
แตกต่
างออกไปจากชาวพวนบ้
านหาดเสี
้
ยว ทั
้
งนี
้
อาจสรุ
ปประเด็
นความหมายของประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
า
ได้
ดั
งต่
อไปนี
้
๑. บุ
ญกํ
าฟ้
าในความหมายของการเคารพท้
องฟ้
า
ข้
อมู
ลจากป้
ายความรู
้
ซึ
่
งติ
ดอยู
่
บริ
เวณโรงเรี
ยนวั
ดกุ
ฎี
ทองระบุ
ว่
าคํ
าว่
า
“กํ
า” หมายถึ
งการถื
อหรื
อการเคารพ ขณะที
่
คํ
าว่
า “ฟ้
า” หมายถึ
งเจ้
าฟ้
ามหากษั
ตริ
ย์
เจ้
ามหาชี
วิ
ต
หรื
อเจ้
าเหนื
อหั
ว ดั
งนั
้
นการกํ
าฟ้
าจึ
งมี
ความหมายถึ
งการเคารพฟ้
าในตํ
านานพวนที
่
ฟ้
าผ่
าด้
ามหอก
ทํ
าให้
เจ้
าชมภู
เจ้
าเมื
องพวนไม่
สิ
้
นพระชนม์
จากการประหารของเจ้
านนท์
เจ้
าเมื
องเวี
ยงจั
นทน์
เนื
่
องจากถื
อว่
า “ฟ้
าย่
อมปราณี
ผู
้
ไม่
ประพฤติ
ผิ
ด” อั
นสอดคล้
องกั
บความเชื
่
อของชาวพวนอํ
าเภอ
พรหมบุ
รี
ที
่
ระบุ
ว่
า
“...ถื
อฟ้
า เซ่
นฟ้
า บวงสรวงเจ้
าฟ้
าเจ้
าแผ่
นดิ
น เขาถื
อว่
าฟ้
าจะเมตตา แล้
วที
่
นี
่
ตั
้
งแต่
ไหนแต่
ไรไม่
เคยมี
ฟ้
าผ่
า คนพวนไม่
เคยมี
ฟ้
าผ่
าตายสั
กคน ที
่
มี
ก็
มี
แต่
แขกอิ
สลามที
่
มาได้
คน
ไทย...”
(พระครู
เมตตานุ
ศาสน์
(บุ
ญช่
วย จิ
ตฺ
ตป�ฺ
โย), ๒๕๕๑ : สั
มภาษณ์
)
๒. บุ
ญกํ
าฟ้
าในความหมายของวั
นหยุ
ดพั
กผ่
อน
ขณะเดี
ยวกั
นยั
งมี
คํ
าอธิ
บายประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าอํ
าเภอพรหมบุ
รี
ที
่
มี
วั
ตถุ
ประสงค์
ให้
ชาวพวนหยุ
ดงาน หรื
อ “กํ
า” ช่
วงวั
นขึ
้
น ๒ คํ
่
า เดื
อน ๓ ว่
าต้
องการให้
มี
การพั
กผ่
อน
หลั
งจากทํ
างานมาตลอดทั
้
งปี
“…มองให้
ลึ
กจะเห็
นความฉลาดของคนโบราณต้
องการให้
คนพั
กผ่
อน
ไปต้
อนร ั
บสนุ
กสนานรํ
่
าเริ
งกั
บญาติ
มิ
ตรที
่
กลั
บมาบ้
าน ทํ
านองว่
านานพบกั
นที
ปี
พบกั
นหน…”
(สภา
วั
ฒนธรรมอํ
าเภอพรหมบุ
รี
, ๒๕๔๓
:
๘)
๓. บุ
ญกํ
าฟ้
าในความหมายเป็
นวั
นขึ
้
นปี
ใหม่
ของชาวพวน
อย่
างไรก็
ดี
มี
ข้
อสั
นนิ
ษฐานจากนั
กวิ
ชาการในท้
องถิ่
นว่
าประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
า
มี
ความเกี
่
ยวพั
นกั
บการเป็
นวั
นขึ
้
นปี
ใหม่
ของชาวพวน เนื
่
องจากงานบุ
ญของชาวพวนจะมี
การจั
ดทุ
ก
รอบ ๖ เดื
อน เช่
น ประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าในเดื
อน ๓ ประเพณี
สารทลาว (บุ
ญข้
าวห่
อหรื
อบุ
ญข้
าวประดั
บ
ดิ
น) ในเดื
อน ๙ และบุ
ญข้
าวหลามในเดื
อนยี
่
ซึ
่
งเป็
นงานบุ
ญสิ
้
นปี
ดั
งนั
้
นงานบุ
ญกํ
าฟ้
าซึ
่
งจั
ดในเดื
อน
๓ จึ
งเป็
นงานบุ
ญขึ
้
นปี
ใหม่
โดยปริ
ยาย ดั
งข้
อความที
่
ว่
า
“…ประเพณี
กํ
าฟ้
าที
่
ทํ
ากั
นในเดื
อน ๓ น่
าจะ
เป็
นวั
นทํ
าบุ
ญขึ
้
นปี
ใหม่
ของชาวไทยพวน เพราะสารทลาวกํ
าหนดวั
นสิ
้
นเดื
อน ๙ ซึ
่
งเป็
นการทํ
าบุ
ญ