Page 89 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

81
เป้ าหมายในการแต่งคืออะไร ต้องการสื่ อให้ถึงผู ้ ฟัง (Target audiences) ว่ าเราต้องการพูดถึงอะไร ใคร
ที่ไหน เมื่ อไหร่ อย่ างไร / การตั้ งชื่ อเพลงก่อนก็ ได้ ซึ่ งบางครั้ งหากเราได้ชื่ อที่ดีก็ อาจมีชัยไปกว่าครึ่ ง
เพราะชื่อเพลงก็เป็ นส่วนหนึ่ งที่คนฟั งอยากรู ้ อยากได้ยิน ว่าเนื ้อหามันเป็ นอย่างไร ซึ่ งเราจะใช้วิธีคิ ด
คอนเซ็ ป แล้วตามด้วยชื่อ หรื อตั้ งชื่ อแล้ว คิดคอนเซ็ ปก็ไม่ ผิดอะไร ส่ วนเรื่ องของเนื้ อหาและ
ความหมายของเพลง ต้องมีความชัดเจน บอกเล่าเรื่ องราวได้อย่างซาบซึ้ งกินใจ และรู ้เรื่ อง ไม่วกวน
ยุคแรกกําเนิดเพลงไทยสากล (เขมราษฎร์ เอี่ยมมีศรี . (2552), บทความเรื่องประวัติเพลงลูกกรุ ง)
ก่ อนปี พ.ศ.2473 เพลงไทยสากลส่วนใหญ่ เป็ นเพลงบรรเลง โดยวงแตรวงหรื อวงโยธวาทิต
โดยดัดแปลงทํานองเพลงไทยเดิมให้เป็ นทํานองฝรั่งมากขึ้ น โดยเฉพาะเพลงวอลซ์ปลื้มจิ ต ของสมเด็จ
เจ้าฟ้ าบริ พัตรสุ ขุมพันธ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ถือเป็ นเพลงไทยสากลเพลงแรกในประวัติดนตรี
ของเมืองไทย
พ.ศ.2473-2482 ยุคละครร้ อง ภาพยนตร์ พูดเสียงศรีกรุ ง หลวงวิจิตรวาทการ และไทยฟิ ล์ม
พรานบู รพ์ ถือเป็ นผู้ ริ เริ ่มบุ กเบิก ปฏิ รูปและพัฒนาเพลงไทยสากลคนแรกของเมืองไทย ได้ทํา
การดัดแปลงเพลงจากละครร้ องในสมัยโบราณที่มีทํานองสองชั้ น มาใส่ เนื้ อร้องแทนการเอื้อน เรี ยกว่า
เพลงเนื้ อเต็ม ในยุคนี้ มีนักประพันธ์ เพลงคนสําคัญอยู่ 3 คณะด้วยกันคือ
1 พรานบูรพ์ (จวงจันทน์ จันทร์คณา) แห่งละครคณะจันทโรภาส ของแม่เลื่อน ไวนุ นาวิน
2 แม่แก้ว (ประวัติ โคจริ ก) แห่งละครคณะแม่บุญนาก
3 เพ็ชรรัตน์ (สมประสงค์ ทัศนี ย์) แห่งละครคณะปราโมทย์นคร
นักร้องในยุคนี้ ได้แก่ ประทุม ประทีปะเสน ประมวล รัศมิ ทัต มนี เบญจนาวี สมพงษ์ จันทร
ประภา ส่ งศรี จอห์ นสัน ฯลฯ
เพลงเด่นๆในยุคนี้ ได้แก่ จันทร์ เจ้าขา วอลซ์ปลื้มจิ ต (โรสิ ตา) กุหลาบร่ วง นัดพบ ขวัญของ
เรี ยม อยากจะรัก ฝนสั ่งฟ้ า หวนไห้ใจหาย กระแจะจันทร์ ฯลฯ
ในช่ วงเดียวกั นนี้ ได้ถือกําเนิ ดภาพยนตร์ ไทยพูดได้ เสี ยงในฟิ ล์ม โดยบริ ษัท เสี ยงศรี กรุ ง ได้
สร้างภาพนตร์ ไทยพู ดได้เสี ยงในฟิ ล์มเรื่ องแรกคือเรื่ อง หลงทาง เมื่ อปี พ.ศ.2474 มี เพลงประกอบ