st119 - page 38

บทที่ ๓
บริบทชุมชนชาวเลอูรักลาโว้ย
การศึกษาชีวิตและวัฒนธรรมของชาวเลอูรักลาโว้ ย แห่งทะเลอันดามัน จาเป็นที่จะต้อง
ทาความเข้าใจเกี่ ยวกับกลุ่ มชาติพั นธุ์ชาวเลในประเทศไทยก่ อนเป็นลาดับแรก เนื่ องจากกลุ่ม
ชาวเลในประเทศไทยมีหลายกลุ่มด้วยกัน อูรักลาโว้ยเป็นอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งมีที่มาอย่างยาวนาน แม้
จะมีข้อมูลด้านแหล่งที่มาไม่ชัดมากนัก แต่ก็มีนั กวิชาการหลายด้านที ่ ได้พยายามศึ กษาค้นคว้า
เพื่อทาความเข้าใจในแง่มุมต่ าง ๆ ของชาวเล ดังนั้นในบทนี้ จึงประกอบด้วย ๒ ประเด็นหลัก
ด้วยกัน คือ กลุ่ มชาติพันธุ ์ชาวเลในประเทศไทย และบริบทพื้นฐานของชุมชนอู รักลาโว้ ยทั้ ง ๒
พื้นที่ คือ เกาะลันตา จังหวัดกระบี่ และเกาะหลีเป๊ ะ จังหวัดสตูล
๑. กลุ่ มชาติ พันธุ์ชาวเลในประเทศไทย
ประวัติความเป็นมาของกลุ่ มชาติพันธุ ์ ชาวเลในประเทศไทยนั ้ น ไม่สามารถระบุ ที่มาได้
อย่างชัดเจน รวมทั้ งระยะเวลาในการเข้ามาอาศัยในเขตพื้นที่ประเทศไทย และเริ่มลงหลักป ัก
ฐานณที่ใด แต่ก็มีผู้ศึกษาและสันนิษฐานเอาไว้ว่า กลุ่มชาวเลเป็นชนเผ่าอินโดนีเซียพวกหนึ่ ง
อพยพจากแผ่นดินใหญ่ ลงสู่เกาะบอร์เนียว และได้เกิดเผ่าพันธุ์ดยัค (Dyak) ขึ้น ดยัคพวกหนึ่ง
ชอบใช้ ชีวิตแร่ร่อนหากิ นอยู่ในท้องทะเล เรียกกันว่า “ดยัคทะเล” (Sea Dyak) ได้อพยพ
เคลื่อนย้ ายไปยังหมู่เกาะต่าง ๆ ร่ อนเร่ ผ่านช่ องแคบมะละกาออกสู่ ทะเลฝ ั ่ งอั นดามัน และ
กระจายไปยังหมู่เกาะต่ าง ๆ บางข้อสันนิ ษฐานว่าชาวเลน่าจะอพยพมาจากลุ่มน้าแยงซีเกียง ๒
ในประเทศจีน โดยอพยพลงมาทางตอนใต้เป็ นพวก ๆ โดยอาศัยแม่น้ าโขง ล่องเรือเรื่อยลงมา
ตลอดแหลมอินโดจีน อาศั ยเรือเร่ร่ อนไปตามเกาะต่าง ๆ ส่วนอีกข้อสันนิษฐานหนึ่งกล่ าวว่า
ชาวเลน่ าจะอพยพมาจากบริเวณประเทศมาเลเซีย และจากการศึกษาประวัติความเป็ นมาของ
ชาวเลโดยอาศัยหลักการเปรียบเทียบรูปร่ าง ลักษณะทางกายภาพ เพื่อตั ้งข้อสันนิ ษฐาน
เกี่ยวกับเชื้อชาติชาวเล ได้ถูกจัดให้ อยู่ ในกลุ่มมาลาโย-โปลี นีเซียน หรือกลุ่ มชนพวกเมลานี
เซียน
เจน จรจัด, ๒๕๒๕. “อูรักลาโว้ย วิญญาณอิสระแห่งท้องทะเล” อนุ สาร อ.ส.ท. ๒๒,๘ (มีนาคม
,๒๕๒๕), ๔๗-๕ .
๒ อุทัย หิรัญโต. ๒๕ ๖. “เรื่องของชาวน้า” วารสารกระบี่ (ฉบับปฐมฤกษ์ ), (มกราคม๒๕ ๖)
๔๗-๕๐.
ประสิทธิ ์ เอื้อตระกูลวิทย์, ๒๕ ๔. “พิธีกรรมและความเชื่อของชาวเล : ศึกษาจากภาพเขียนสี
สมัยก่อนประวัติศาสตร์ในภาคใต้ของประเทศไทย” สารนิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิต ภาควิชาโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร.