Page 61 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

44
- ภาคกลางของประเทศไทยหรือกรุงเทพฯ เป็นจุดหมายที่มี กลุ่มคนจีนภาษาแต้จิ๋ว,ไหหลํา
,แคะ เดินทางเข้ามาอย่างมาก เหตุที่เป็นเช่นนี้ก็อาจเนื่องด้ วยเส้นทางการเดินเรื อระหว่างกรุงเทพฯ –
ซัวเถา ที่คอยอํ านวยความสะดวก19 ทว่ าสําหรั บชาวจีนแต้จิ๋ว เหตุผลสําคัญหนึ่งเกิดขึ้ นในสมั ยธนบุรี
อันเป็ นผลจากเชื้อสายของ “สมเด็จพระเจ้ ากรุ งธนบุรี ” หรือ “พระเจ้ าตากสิน” ปฐมกษัตริย์หนึ่ ง
เดียวของธนบุ รี ที่มี พระบิดาเป็ นชาวจีนเชื้อสายแต้จิ๋ว จึงอาจทําให้ชาวแต้จิ๋วในช่วงเวลาดังกล่ าวเป็นผู้
ได้ รับมหากรุ ณาธิคุ ณมากกว่าชาวจีนกลุ่มภาษาอื่ นๆ ประกอบกับแนวนโยบายการฟื้ นฟูบ้านเมื อง
ภายหลังการเสียกรุงศรี อยุธยาครั้งที่ 2 ที่ดํ าเนินไปในแนวทางความพยายามสานสัมพันธ์ ทางการค้า
กับจีนขึ้นมาอีกครั้ง ทําให้มีชาวจีนโดยเฉพาะชาวแต้จิ๋วเดินทางเข้ามาสู่บ้านเมืองนี้
แม้แต่ จะมีการการผลัดแผ่นดินเปลี่ยนราชวงศ์ตลอดจนการย้ายเมืองหลวงไปฝั่ งพระนครหรือ
กรุงเทพฯ แล้วก็ตาม ในเมื่อมีชาวแต้จิ๋วจํ านวนหนึ่งอาศัยอยู่ ก่อนแล้ว ก็ย่ อมเป็นปัจจัยสําคัญในการ
ส่งเสริมให้ชาวจี นแต้จิ๋วที่ต้องการ อพยพเดินทางออกมาสู่ภายนอกเลื อกเป็นจุดหมายปลายทาง ด้วยมี
กลุ่มคนภาษาเดียวกันอาศัยอยู่ก่ อน ย่อมเป็นหลักประกันให้ความอุ่นใจในการเริ่มต้นชีวิ ตในต่างแดน
กรณีเช่นนี้ไม่ใช่เพียงแต่ ชาวแต้จิ๋วเท่านั้น หากเป็นลักษณะพบได้ในกลุ่ มชาวจีนภาษาอื่ นๆ ที่เดินทาง
เข้าสู่ประเทศไทยด้ วยเช่นกัน
- ภาคใต้ พื้นที่ ภาคใต้ของประเทศไทยตั้งอยู่บนคาบสมุ ทรมลายูที่คาบระหว่ างมหาสมุ ทร
อินเดี ยกับมหาสมุทรแปซิ ฟิก จึงไม่แปลกเลยที่พื้นที่แห่งนี้ได้ ทําหน้าที่เปรียบประหนึ่งสะพานเชื่อมต่อ
ให้กลุ่มคนทั้ งสองฟากฝั่งเดิ นทางไปมาสู่กัน ดังเห็นได้บนคาบสมุทรแห่งความหลากหลายนี้ ได้ปรากฏ
มีเมืองท่าสําคัญๆ หลายแห่งเกิ ดขึ้นและแตกดับหรือเจริญรุ่งเรืองขึ้นหลายเมืองตลอดแนวคาบสมุ ทร
เหตุนี้เองภาคใต้ของประเทศไทยจึงเป็นหนึ่ งในจุดหมายปลายทางที่มีชาวจี นหลากหลายกลุ่ม
เดินทางเข้ามา โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายหลังการก่อสร้างทางรถไฟสายใต้ ของประเทศไทยที่เป็นเส้ นทาง
รถไฟสายยาวที่เชื่อมต่อตั้งแต่กรุ งเทพฯ ลงไปจนถึงบัตเทอร์เวริทของมาเลเซีย ก็ยิ่ งทําให้ชาวจี นอาศัย
อยู่ทั้งทางตอนบนหรือตอนล่ างของภาคใต้เดินทางเข้าสู่พื้นที่แห่งนี้ ด้วยความสะดวกเพิ่มมากขึ้ น
หากพิจารณาในทางด้านของกลุ่มภาษาแล้ ว ก็พบได้ ว่าชาวจี นฮกเกี้ ยนเป็นกลุ่มคนจํ านวน
ใหญ่มากที่สุดในภาคใต้ของประเทศไทย ทั้งนี้ก็ อาจเนื่องด้วยการเข้ามาติ ดต่อค้าขายและตั้งถิ่นฐาน
ตั้งแต่ ครั้งโบราณกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมั ยต้นรัตนโกสินทร์ที่ชาวจีนฮกเกี้ยนกลุ่ มตระกูลหนึ่งได้
รั บราชานุญาตจากกษัตริย์ สยามให้เป็ นผู้ ครองเมืองสงขลาหรื อเจ้าเมืองสงขลา ซึ่งก็ นับได้ว่ าเป็ น
เหตุการณ์สํ าคัญยิ่งทําให้ สงขลาหรือบ้านเมื องในภาคใต้ที่ขึ้นอยู่ กับอํ านาจของสงขลา จึงเป็ นแหล่ ง
พื้นที่สําคัญให้ชาวจี นฮกเกี้ยนจากโพ้นทะเลเดินทางเข้ามาสร้างสรรค์ โอกาสใหม่ในชีวิต
19จี วิลเลี่ยม สกินเนอร์ . (2548). เล่มเดิ ม. หน้ า 48-49.