Page 9 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๒
ประคิณ ชุ มสาย ณ อยุธยา มีผลงานด้านวรรณศิลป์ที่สะท้อนความเป็นกวีที่ “มีความเข้าใจในมิติ
วรรณศิ ลป์ของไทย ซึ่งเห็ นความเสนาะเพริดแพร้วของเสี ยง ลานาจังหวะในกวีนิพนธ์ ด้ วยการนา
วรรณศิ ลป์ตามขนบนิยมมาใช้เป็ นเครื่องมือสื่อสารสร้างสรรค์ กวีนิพนธ์ที่มุ่งสร้างสรรค์ ชีวิตที่ดีงาม มุ่ งให้
ความหวัง ให้พลัง ปลอบประโลม ให้ผู้อ่ านมีกาลังใจต่ อสู้ชีวิต มุ่งสร้างศรัทธา ในพลังแห่งอุ ดมคติของ
มนุษย์ว่า จะเป็ นจุดเริ่มต้นของการสร้างโลกนี้ให้สงบงดงาม ” ดังนั้น ผลการสร้ างสรรค์กวีนิพนธ์ของ
ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ประคิ ณ ชุมสาย ณ อยุ ธยา ผู้นี้ จึงปรากฏแสดงให้เห็นถึ งความเป็นกวี
ผู้ มีอัจฉริยภาพ โดยใช้วรรณศิลป์เป็นเครื่องมือใ นการสร้างสรรค์สั งคม ด้วยการส่งสารที่ทรงพลัง
ออกมาเป็ นร้อยแก้ว และร้ อยกรองที่ไพเราะ อันเป็นสิ่ งที่สร้างแรงบันดาลใจในการสร้ าง และผลิต
ผลงานด้านวรรณศิลป์ให้ แก่กวี และเยาวชนรุ่นหลังต่อมาเป็นอย่างมาก
ศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ ประคิณ ชุ มสาย ณ อยุ ธยา ท่านนี้ นอกจากจะสร้างสรรค์
ผลงานด้านวรรณศิลป์ที่มีอิทธิพลและสร้างความชื่ นชอบให้แก่ ผู้อ่าน ได้เกิดอารมณ์สุ นทรีย์ และเจริ ญ
รอยตามในการสรรค์สร้างผลงานด้านกวีนิพนธ์ที่มีผลงานของท่านเป็นต้นแบบแล้ว ในวัยกว่า ๙๐ ปี
ของท่าน (ถือกาเนิ ด ณ วันที่ ๖ กันยายน พ.ศ.๒๔๖๒) ศิ ลปินแห่งชาติ ประคิณ ชุมสาย ณ อยุ ธยา ยัง
เป็นตั วอย่างของผู้ที่ใฝ่ใจในการผลิตผลงาน เพื่ อมวลชนอย่างต่ อเนื่อง ด้วยรูปแบบและลีลาวรรณศิ ลป์
อันบ่ งบอกอัตลักษณ์ของท่าน ในการสรรค์ สร้างผลงานของท่านอยู่ตลอดอีกด้วย การที่ประเทศได้ มี
โอกาสค้นพบ และเชิดชูศิลปินผู้ ที่อาจได้ชื่อว่าเป็นปูชนียบุคคล อันสง่างามที่ควรยก ย่องให้ ปรากฏแล้ว
ยังเป็ นการปูทางและให้โอกาสแก่อนุชนรุ่นหลังจะได้ศึกษา เพื่ อต่อยอดปรั ชญาแนวคิดของท่านในการ
นาไปเป็นฐานในการสร้ างสรรค์ภูมิปัญญา และผลงานของตน ตลอดจนสามารถธารงรักษาวัฒนธรรม
ความเป็นไทยให้คงอยู่ และมีการพัฒนาให้เจริญก้ าวหน้าต่อไป โดยอาศั ยการศึกษาวิจัยผลงานที่เป็น
บทกวีนิพนธ์ของศิลปินผู้ นี้ให้ สังคมไทยได้มีโอกาสเผยแพร่ความโดดเด่นในด้านวรรณกรรม อันจะ
ก่อให้เกิดความชื่นชม และการยอมรับในนานาประเทศอีกส่วนหนึ่งด้วย
ด้วยเหตุผลดังกล่าว คณะผู้วิจัยซึ่งได้รับเกียรติจาก กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวั ฒนธรรม
ให้ทาการศึกษาวิจัยและเผยแพร่ผลงานด้านวรรณศิลป์ของศิลปินแห่งชาติ ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา
ให้ปรากฏแก่ สาธารณชน จึงเป็นความภู มิใจและได้เล็งเห็นความจาเป็ นและความสาคัญในการค้นหา
องค์ความรู้ด้านวรรณศิลป์ ตลอดจนทาการรวบรวมผลงานด้านวรรณศิลป์ของท่านศิลปินแห่งชาติ
ให้คงอยู่ คู่กั บสังคมไทย เพื่อที่องค์ความรู้ที่ได้จะไม่สูญสลายไปตามกาลเวลา แต่จะเป็นหลั กฐานในการ
สร้างผลงานด้านวรรณศิลป์อื่น ๆ จากนั กเขียนหรือกวีรุ่นหลัง ๆ ต่ อไปอีกด้วย