Page 206 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๒๐๒
ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา เพื่อทางสํ านักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติได้เตรียมจั ดทํา
เป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ต่อไป ดิฉั นขอเรียนอนุ ญาตกราบเรียนถึงวัตถุประสงค์ของการจัด
นิทรรศการและเสวนาวิชาการในครั้งนี้ว่า เป็นการเผยแพร่ประวัติและผลงานของท่านอาจารย์
ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา ซึ่งเป็นส่ วนหนึ่งของการวิจัยซึ่ งในขณะนี้ได้จัดทําประวัติและผลงาน
ของท่านอาจารย์เรียบร้อยแล้วและได้ นําเสนอสํานักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติด้วยซึ่งก็
จะได้รวมผลงานในวันนี้ผนวกเข้าไปเป็นรายงานฉบั บสมบูรณ์ ซึ่งทางสํานักงานคณะกรรมการ
วัฒนธรรมแห่งชาติ ได้กรุ ณาเป็นผู้ให้ การสนับสนุนการจัดทําการวิจัยในครั้งนี้
สําหรั บท่านอาจารย์ประคิณ ชุมสาย ณ อยุ ธยา ได้มีโอกาสได้ใกล้ ชิดท่านตั้งแต่ดิฉั นอายุ
๑๗ ปี จนตอนนี้อายุ ๗๐ ปี ซึ่งนานมาแล้วตั้งแต่ได้เป็นนักเรียนทุนที่บริษัทเชลล์ที่อาจารย์ได้
ทํางานอยู่ในขณะนั้น อาจารย์ได้ให้ความเมตตากับดิฉันตลอดมา ยั งจําได้วันแรกซึ่งเป็นเด็กบ้าน
นอกได้ไปสัมภาษณ์อาจารย์ได้มีเมตตามาก ดวงตาของอาจารย์ที่มองดิฉันนั้นดิฉั นยั งไม่ เคยลืม
เลยตั้งแต่วันนั้นเป็นสายตาแห่งความเมตตาปรานีอย่างแท้ จริง ดิฉันเรียนจบที่ คณะอักษรศาสตร์
(เกียรตินิยมอันดั บ ๒) เมื่อเรียนจบได้ไปกราบอาจารย์ ซึ่งท่านได้ให้ความเมตตาและถามดิฉั นว่า
อยากทํางานที่กรุงเทพฯมั้ ย หรือที่บริษัทเชลล์มั้ย ซึ่งดิฉันตอบว่ าอยากไปอ ยู่ต่างจังหวัด ตอนนั้ น
เลือดรักชาติรุนแรงมากอยากไปอยู่บ้านนอก ซึ่งอาจารย์ก็ไม่ ได้ทักท้วงว่าอะไร พอดิฉั นได้มาอ่าน
กลอนของอาจารย์จึงได้เข้าใจว่าอาจารย์ก็เห็นด้วยที่ดิฉันจะได้ไปทํางานช่วยสังคมอยู่ อีกที่หนึ่ง ซึ่ง
ที่กล่าวมานี้เป็นความรู้ สึกส่วนตัว พอสํานั กงานคณะกร รมการวัฒนธรรมแห่งชาติได้ให้ทํางานวิจัย
ซึ่งงานวิจัยปกติ ใช้เวลา ๑ ปี แต่ให้ เวลาดิฉั น ๓ เดือน ดิฉั นก็ได้อาศัยกําลังใจตรงนี้ที่จะจัดทําและ
รู้สึกดีมาก ๆ ที่ ได้เรียนเชิญวิทยากรทุกท่าน ซึ่ งทุกท่ านก็ตอบรับทั้ง ๆ ที่บางท่านดิฉั นก็รู้จักแต่ชื่อ
ท่าน และท่านก็ไม่ได้รู้จั กดิฉั น แต่เข้าใจว่าทุกท่ านที่มาในวันนี้ก็เพราะท่านอาจารย์ประคิณ ดิฉั นก็
จะถือว่าการเผยแพร่ประวั ติและผลงานของอาจารย์ ในวันนี้จะสมบู รณ์แบบในรูปของการวิ จัย แต่
ว่าในฐานะที่อาจารย์ได้ให้ความเมตตาอย่างดีกั บดิฉั นมาทุกครั้ง ดิฉั นพยายามอย่างที่ สุดที่จะให้
การเผยแพร่ประวัติและผลงานของท่านอาจารย์ในวันนี้เป็นไปอย่างดีที่สุ ด เพื่อที่ลูกศิษย์คนหนึ่ง
ของอาจารย์ที่จะตอบแทนได้
ท้ายสุดนี้ในนามของคณะผู้วิจัย ต้องขอขอบพระคุณทางสํานักงานคณะกรรมการ
วัฒนธรรมแห่งชาติ ที่ได้ให้ การสนับสนุนเงินทุนและความสะดวกต่าง ๆ ในครั้งนี้ และขอกราบ
ขอบพระคุณท่านวิทยากรทุกท่านที่ ได้ให้ ความเมตตาช่วยกรุณามาในครั้ งนี้ ความจริงท่าน
อาจารย์เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ได้เคยแต่งเพลงให้มหาวิทยาลัยนเรศวร สํ าหรับท่านอาจารย์ธ
นิสร์ ศรีกลิ่นดี ดิฉั นแอบชื่นชมการเป่าขลุ่ยของท่านมาตลอด สําหรั บผู้ดําเนินการเสวนาในวันนี้
หม่อมราชวงศ์อรฉัตร ซองทอง เป็นเพื่อนรักดิฉั น ท่านอาจารย์ถวัลย์ ดัชนี เป็นผู้ ที่ดิฉันได้ให้