nt140 - page 146

123
¨³ÁžÈ œš¸É‹°—‡·ª¦™°ŠÂ™ª ޘ坨œÎ Ê µ¦o °œÂ¨³oµœ˜³Áµ³ ˜¨µ—®nŠœ¸ Ê Å—o ¦oµŠ ¹ Ê œÃ—¥ „¨»n ¤¡´•œµ
×¥„µ¦œÎ µ °Šœµ¥µ ɬ·˜µœœšr ˜n°¤µ¤¸ž¦³µœ¥oµ¥Åž‡o µ µ¥šÎ µ¤µ®µ„·œÂ¨³ž¨¼„o µœ°¥¼nÁžÈ œ
‹Îµœªœ¤µ„ ¹ Ê œš»„ž¸ ‹œ„¦³š´ÉŠÁžÈ œ»¤œÄ®n°¥¼n„´œ®œµÂœnœšµŠÁš«µ¨Å—o ˜´—šµŠ¦o µŠ™œœÁ¡ºÉ°Ä®o
ž¦³µœÅž¤µ®µ¼n„´œ³—ª„µ¥
˜n°¤µÄœ¤´¥ °Šœµ¥ª·«´¨¥r ɬ·˜µœœšr ÁžÈ œœµ¥„Áš«¤œ˜¦¸Á¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r ŗo ºš°—
Á‹˜œµ¦¤–r°Šœµ¥µ ɬ·˜µœœšr (·—µ) ÁžÈ œ®´ª®œo µ„¨»n¤¡´•œµÅ—o ªµŠÂŸœ¡´•œµ˜¨µ—Ä®o ŗo
¤µ˜¦“µœ¤µ„¥·ÉŠ ¹ Ê œ Á¡ºÉ°¦°Š¦´„µ¦Á‹¦·Á˜·Ã˜ °Š» ¤œ‹¹Š¥oµ¥˜¨µ—Ä®¤n¡´•œµ ¤µ¦o µŠÄ®¤nš¸É
™µœš¸É„ªo µŠ„ªnµÁ—·¤ ¨³˜´ Ê ŠºÉ°ªnµ˜¨µ—Áš«µ¨Ô ÁžÈ œ«¼œ¥r„¨µŠ„µ¦‡o µ µ¥ ÁžÈ œ˜¨µ—— °Š»¤œ
Ą¨oÁ‡¸¥ŠÄœž´ ‹‹»´œ
™µœš¸É ε‡´ š¸É¤¸‡ªµ¤Á„¸É¥ª o °Š„´‡ªµ¤ÁžÈ œ°¥¼n„µ¦šÎµ¤µ®µ„·œ °Š»¤œœ¸ Ê Å—o „n
‡¨°Š«µ¨µ ÁžÈ œºÉ° °Š‡¨°ŠœÎ Ê µÂ¨³ºÉ°®¤¼no µœ ‡¨°Šœ¸ Ê Á¦·É¤‹µ„³¡µœ—o µœ®¨´ŠÁ„µ³Á¡¦
o µŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œÁš«µ¨ 1 (o µœÄœÁ¤º°Š) Å®¨Ÿnµœ o µŠÎµœ´„ŠµœÁš«µ¨Á¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ™¹Š o µŠ
ª´—£¼Á µ—·œ Ž¹ÉŠ¤¸«µ¨µ°¥¼n®¨´Š®œ¹ÉŠ ‹¹ŠÁ¦¸ ¥„»¤œÂ®nŠœ¸ Ê ªnµo µœ‡¨°Š«µ¨µ ¨³Á¦¸¥„ºÉ°ª´—œ¸ Ê ªnµª´—o µœ
‡¨°Š«µ¨µ ˜n°¤µÁ‹o µ°µªµÅ—o Áž¨¸É¥œºÉ °ÁžÈ œª´—£¼Á µ—·œÄœ£µ¥®¨´Š ‡¨°Š«µ¨µÅ®¨Åž¦ª¤„´Â¤n
œÎ Ê µžn µ´„š¸Éo µœžµ„œÎ Ê µ
™œœž¦³µ·š›·Í ÁžÈ œ™œœÄo Ĝ„µ¦´‹µ¦Åž¤µÁºÉ°¤Ã¥Š„´»¤œ‡¨°Š«µ¨µ¥µªÅž™¹Š™œœ
Áš¡µ¡´•œµž¦³¤µ– ×ÑÑ Á¤˜¦ ˜´ Ê ŠºÉ°ªnµ™œœž¦³µ·š›· Í Á¡¦µ³ž¦³µœ°»š·«š¸É—·œÄ®o Áš«µ¨¦o µŠ
™œœ
‡¨°Š„¦³Á¸ Ê ¥ª ÁžÈ œ‡¨°ŠÂ¥„‹µ„‡¨°Š«µ¨µ ˜¦Š³¡µœ—o µœ®¨´Š«µ¨µ„¨µŠ®¨´ŠÁ„nµ Ÿnµœ
¤µšµŠ¦³„¨µŠÁ¤º°Š ¨oªÅ®¨Åž¦ª¤„´Â¤nœÎ Ê µžn µ´„ ÁœºÉ°Š‹µ„ž´‹‹» ´œ‡¨°ŠœÎ Ê µÅ—o˜º Ê œÁ ·œ œÎ Ê µÅ¤n
µ¤µ¦™Å®¨ÅžÅ—o ³—ª„ ‹¹ŠÁ„·—œÎ Ê µÁœnµÁ¸¥Äœ¤´¥œµ¥ª·«´¨¥r ɬ· ˜µœœšr œµ¥„Áš«¤œ˜¦¸ Áš«µ¨
Á¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r ŗošÎµž¦³µ‡¤ Á®Èœªnµ„µ¦¦o µŠ™œœÂšœ‡¨°Š ˜´ Ê ŠÂ˜n®¨´Š«µ¨µ„¨µŠ®¨´ŠÁ„nµ™¹Š¦³
„¨µŠÁ¤º°Šž¦³¤µ– ÙÑÑ Á¤˜¦ ¨³˜´ Ê ŠºÉ °ªnµ “™œœ‡¨°Š„¦³Á¸ Ê ¥ª” ¨³ ¥µ¥‡¨°Š„¦³Á¸ Ê ¥ªÄ®o „ªoµŠ
¹ Ê œ Á¡ºÉ°Á„ȝœÎ Ê µÅªo čoĜ„µ¦—´Á¡¨·Š ¨³ÁžÈ œš¸É¡´„Ÿn°œ®¥n°œÄ‹ °Š»¤œ‹¹Š˜´ Ê ŠºÉ°ªnµ “¦³„¨µŠÁ¤º°Š”
»¤œš¸É ÒÔ £¼Á µ—·œ¡´•œµ »¤œœ¸ Ê ˜´ Ê ŠºÉ°˜µ¤ºÉ° °Šª´—£¼Á µ—·œ ÁœºÉ °Š‹µ„£µ¥Äœ¦·Áª–ª´—
œ¸ Ê Á—· ¤¤¸ÁžÈ œ—·œŽ¹ÉŠ¼Š„ªnµ¡º Ê œ¦µš´ÉªÅž ÁžÈ œÁœ·œÁ˜¸ Ê ¥Ç ®¨ªŠ¡n°‡¼–Ž¹ÉŠÁžÈ œÁ‹o µ°µªµª´—£¼Á µ—·œ °Š‡rš¸É
Ô Å—o ž¦³»¤ž¦¹ „¬µ®µ¦º °„´µªoµœ »—¦³£µ¥Äœª´—‹ÎµœªœÔ¦³ Á¡ºÉ °œÎµ—·œš¸É»— ¹ Ê œ¤µ™¤Áœ·œ—·œ Ä®o