nt140 - page 101

78
¡ª„š¸É Õ®¤µ¥™¹ Š ¤µ¤º —Åž¤º— Á„·—¤µÄœ˜¦³„¼¨Å¤n—¸ ž¦³„°Â˜n„¦¦¤´É ª Ÿ¨„¦¦¤¤¸Â˜nšÎµ
‡ªµ¤´Éª ‹œ˜µ¥
ž¦³Á¡–¸š°—Ÿo µžn µž¦³‹Îµž¸ ª´—š»n Š³Á—¸¥Š
„µ¦š°—Ÿo µžn µ °Šª´—š»nŠ³Á—¸¥Š˜´ Ê ŠÂ˜nÁ¦·É¤¦o µŠª´—„È ¤¸ž¦³µœœÎ µŸo µžn µ¤µš°—˜¨°— Ťnŗo
„ε®œ—
¡.«.ÓÖÑÙ Á‹oµ°µªµºÉ ° ®¨ªŠ¡n°ÁºÉ°¤Å—o ž¦³»¤ž¦¹ „¬µ®µ¦º °„´œªnµž¦³µœ„ȤµšÎ µ»
„´œ¤µ„ ¹ Ê œ «µ¨µ„È Ťn¤¸Ä®o ž¦³µœœ´ÉŠ ‹¹ŠÅ—o ‹´—˜´ Ê Šž¦³Á¡–¸Ÿoµžn µÁ¦¸ ¥„ªnµŸo µžn µ ÒÑÙ „°Š ץĮo ÁžÈ œ
Šµœž¦³‹Îµž¸ „ε®œ—Á°µª´œš¸É Ò-Ô Á¤¬µ¥œ °Šš»„ž¸ ÁžÈ œž¦³Á¡–¸„µ¦š°—Ÿo µžn µž¦³‹Îµž¸ ž¦³µœÄœ
®¤¼no µœ³Á—¸¥Š oµœÅ¦n ˜³„»—Š ®œ°Šœµ¦¸ ª´—o µŠÁŸº°„„Ȥµš°—Å—o ÁŠ· œ ž¸ Ç®œ¹ÉŠ®¨µ¥Âœµš „Èŗo
‹´—¦o µŠ«µ¨µ ¹ Ê œ°¸„¤µ„¤µ¥ž¦³µœ„Èŗo ™º°ž’· ´˜·„´œ¤µÁžÈ œÁª¨µÕ֞¸ ¨oª
ž¦³Á¡–¸„n °¡¦³Á‹—¸¥r š¦µ¥„¨›µ˜»ª´—š»n Š³Á—¸¥Š
ž¦³Á¡–¸„n °Á‹—¸¥rš¦µ¥„¨›µ˜»¤¸¤µ‡ª‡¼n„´ª´—š»nŠ³Á—¸¥ŠÁ¡¦µ³™º °ªnµÅ—o šÎµ»Ä®o ™¹ Šž¼n ¥nµ
˜µ¥µ¥¨»Šžo µœo µ °µ š¸É¨nªŠ¨´ÅžÂ¨o ª ª·›¸„µ¦‡º °
ž¦³µœÅž®µš¦µ¥¤µ‹µ„Äœ‡¨°ŠœÎµ¤µÅªo Ĝª´—„n°œª´œ˜¦» ¬Š„¦µœ˜r „È ‹³œÎµ„¦³—¼„µ˜·
š¸É˜µ¥¤µªµŠÅªo „°ŠÁ‹—¸ ¥r š¦µ¥¤¸—o µ¥µ¥·‹œr Ã¥Š¤¸¡¦³¤µª— Á‹o µ£µ¡„È ‹³œÎµÅ¤o Á¸¥ÁŠ· œ ¨³ž´ „
Şš¸É ¥°—Á‹—¸¥r ¡°¡¦³ª—Á¦È ‹„È‹³¤¸¡¦³Â¨³¤´ ‡šµ¥„¤µÁ„ȝÁŠ·œÅž ¨³‹³Â‹oŠÄ®o ž¦³µœÅ—o š¦µ
ªnµÅ—oÁŠ·œÁšnµÅ¦ ¨³‹³œÎ µÅžšÎµ°³Å¦ž¦³Á¡–¸—´Š„¨nµª¤¸¤µo µœµœÂ¨oª
ž¦³Á¡–¸ œ» „œµœ
ª´•œ›¦¦¤ž¦³Á¡–¸ „µ¦¨³Á¨n œ °Šµªo µœ³Á—¸ ¥Š ‡œo µœ³Á—¸ ¥Š ÁžÈ œ‡œ°µ¦¤–r
œ»„œµœ ¦nµÁ¦· Š ¤¸¡n°Á¡¨Š ¤nÁ¡¨Š Á¡¨Šš¸ÉÁ„nŠ °¥¼n®¨µ¥‡œ ¨³ÁžÈ œ‡œÁ„n ŠÄœÁ¦ºÉ °Š„µ¦—o œ„¨°œ˜nµŠÇ
Ánœ„¨°œ¨·Á„ Á¡¨ŠŒn°¥ Á¡¨Š¡º Ê œo µœ Á¡¨ŠÂ®n œµ‡ Á¡¨Š„¨n°¤¨¼„ Ánœ
®œ»n¤‹³‹¸ µªÇ „È‹³®µÃ°„µÅž—o ª¥„´œš¸Éܜ¡¨¼o µœžn µÂ—Š µ¥‹³ÁžÈ œ‡œÁ„ȝ¡¨¼ ®·Š
‹³™º°˜³Á®¨ª˜µ¤µ¥®œ»n¤ÅžÂ¨³‹³¦o °ŠÁ¡¨Š„´œ°¥nµŠœ»„œµœ‡º°
Á¡¨Š ¹ Ê œÃœœÅžÁ„p¡¼¨ ‹³¦o °ŠÁžÈ œ£µ¬µ™·Éœ °Šµªo µœ³Á—¸¥Š ¹ Ê œÃœœ¨ŠÃœœ˜¸˜³Ã¡œÅž
Á„p ¡¨¼ µªÇ®œ»n¤Çnª¥„´œ¦»¤Á„p  ĝ¡¨¼—¼Á®¨º°Š°¦n µ¤(ŽÎ Ê µ) °Š‡œn ª¥„´œ®µ¤˜³Á®¨ª¡¨¼ Á„p ÅžÁ„p 
¤µ„ÈŞÁ‹p °³¦¼ž¼ Á°µ¤º°‹p„—¼ „ÈŞÁ‹p ° Á°µŠ¼Ä®n Á‹o µŠ¼˜p„„³Ä‹„ÈÁ¨¥Å™¨¨Š¦¼
‹³Á®Èœªn µÁœº Ê °Á¡¨Š¤¸°µ¦¤–r ˜¨„œ»„œµœÂ Š°¥¼n¨³°—š¦„£µ¬µ™·É œµªoµœ³
Á—¸¥ŠÅªo Ánœ‡ÎµªnµÁ„p  (Á„È  )Á‹p° ³(Á‹°) ‹p „ (¨o ªŠ )˜p „„³Ä‹ (˜„Ä‹)
‡œo µœ³Á—¸¥Š¤¸ ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤µ¤´‡‡¸„´œ¤¸°³Å¦„È nŠž´ œ„´œÄo ÁnœÁ¡¨ŠÁ„p ¤´„¢´ „
¤´„Á°q ¥¤´„¢´ „ ¨¼„Å®œ¤´ œœ´„ ¨¼ „Å®œ¨¼„Ä®n ¤n ¥nµÁ„p Ä®o ¤n ¥nµÁ„p š¸ o µœÅ®œÄ‡¦¤¸
Á°µ¤µÂnŠ„´œÁ—p °