65
üĆ
éïč
ðñćøćö óøąïč
þ÷øĆ
êîŤ
(óøąĒÖš
üñúċ
Ö) ĒúąóøąĒàÖÙĞ
ćĕðĕüš
÷Ć
ÜîÙøĀúüÜóøąïćÜéš
ü÷ ĔîøĆ
ßÿöĆ
÷
×ĂÜóøąđÝš
ćĕß÷đßþåćíĉ
øćßðÖÙøĂÜîÙøĀúüÜóøąïćÜ ÖĂÜìĆ
óđÝš
ćïč
đøÜîĂÜ ñĎš
ÙøĂÜîÙøĀÜÿćüéĊ
×ĂÜ
óöŠ
ć êš
ĂÜÖćøĒñŠ
ĂĞ
ćîćÝ÷ÖìĆ
óöćêĊ
ĂćèćÝĆ
Öøúš
ćîîćĕì ĔîðŘ
Ù.ý. 1558 úš
ćîîćêš
ĂÜêÖđðŨ
îøĆ
å
ïøøèćÖćø×ĂÜóöŠ
ćđðŨ
îøą÷ąđüúć÷ćüîćîÖüŠ
ćÿĂÜýêüøøþ óøąđÝš
ćĕß÷đßþåćíĉ
øćßó÷ć÷ćöðÖðŜ
ĂÜ
ĂćèćÝĆ
Öøéš
ü÷üĉ
íĊ
ÖćøêĆĚ
ÜøĆ
ï ĔîðŘ
Ù.ý. 1560 ìøÜêÖúÜđðŨ
îóĆ
îíöĉ
êøìćÜ÷č
ìíýćÿêøŤ
ÖĆ
ï
óøąđÝš
ćÖøč
ÜýøĊ
Ă÷č
í÷ćĒúąĔîðŘ
đéĊ
÷üîĊĚ
đĂÜóøąĂÜÙŤ
÷š
ć÷đöČ
ĂÜĀúüÜöć÷Ć
ÜđüĊ
÷ÜÝĆ
îìîŤ
(Martin Stuart-
Fox. 2553 : 15) àċę
ÜêĂîîĆĚ
îđöČ
ĂÜđüĊ
÷ÜÝĆ
îìîŤ
đøĊ
÷ÖêćößČę
Ăđéĉ
öüŠ
ć “đöČ
ĂÜàć÷ôĂÜ” éš
ü÷óøąĂÜÙŤ
ìøÜđĀĘ
îüŠ
ćîÙøúš
ćîßš
ćÜĀúüÜóøąïćÜĂ÷ĎŠ
ĔÖúš
ßĉ
éÖĆ
ïđ×êĒéîîÙøđßĊ
÷ÜĔĀöŠ
ëš
ćöĊ
ÿÜÙøćööćðøąßĉ
é
ÖĘ
ÝąìĞ
ćĔĀš
ÖćøêŠ
ĂÿĎš
ĕöŠ
öĆę
îÙÜ Ýċ
ÜìøÜ÷š
ć÷øćßíćîĊ
óøš
Ăöéš
ü÷ĂĆ
âđßĉ
â “óøąĒÖš
üöøÖê” úÜöćêĆĚ
Üĕüš
ìĊę
đüĊ
÷ÜÝĆ
îìîŤ
Ēúš
üóøąĂÜÙŤ
ÖĘ
×îćîîćöđöČ
ĂÜĔĀöŠ
üŠ
ć “Öøč
ÜÝĆ
îìïč
øĊ
ýøĊ
ÿĆ
êîćÙîąĀč
êĂč
êöąøćßíćîĊ
úš
ćîßš
ćÜ
øŠ
üö×ćüđüĊ
÷ÜÝĆ
îìîŤ
” (đêĉ
ö üĉ
õćÙ÷Ť
óÝîÖĉ
Ý. 2540 : 39)
øąĀüŠ
ćÜÖćøÿøš
ćÜđöČ
ĂÜĀúüÜĔĀöŠ
ðøąÖĂïÖĆ
ïÖćøêĆĚ
ÜøĆ
ïך
ćýċ
Ö óøąĂÜÙŤ
ìøÜÿøš
ćÜ
óøąøćßüĆ
ÜĔĀöŠ
ïĎ
øèðäĉ
ÿĆ
Ü×øèŤ
Ēúąÿøš
ćÜüĆ
éïüøóč
ìíýćÿîćĂĊ
ÖĀúć÷ĒĀŠ
Ü ĕéš
ĒÖŠ
üĆ
éóøąĒÖš
ü
üĆ
éĂÜÙŤ
êČĚ
Ă üĆ
éÖúćÜ óøąíćêč
ĀúüÜ óøąíćêč
óîö óøąíćêč
ýøĊ
ēÙêøïĎ
ø óøąĂÜÙŤ
êČĚ
Ă 3 ĂÜÙŤ
óøąÿč
Ö óøąđÿøĉ
ö ĒúąóøąĔÿ đðŨ
îêš
î õć÷ĀúĆ
ÜÝćÖìĊę
óøąđÝš
ćĕß÷đßþåćíĉ
øćßìøÜ÷š
ć÷đöČ
ĂÜĀúüÜ×ĂÜ
ĂćèćÝĆ
Öøúš
ćîßš
ćÜöćêĆĚ
ÜìĊę
đüĊ
÷ÜÝĆ
îìîŤ
óøąĂÜÙŤ
ĕéš
Ĕßš
Öúüĉ
íĊ
ìćÜÖćøđöČ
ĂÜüŠ
ćéš
ü÷ðøąđéĘ
îìćÜýćÿîćĂ÷Š
ćÜ
ßćâÞúćé ēé÷óøąĂÜÙŤ
ìøÜĔĀš
ðøąéĉ
þåćîóøąïćÜĕüš
ìĊę
đßĊ
÷ÜéÜđßĊ
÷ÜìĂÜĒúąđðúĊę
÷îßČę
ĂđöČ
ĂÜĔĀöŠ
đðŨ
î
“ĀúüÜóøąïćÜ” Ēúą÷Ć
ÜìøÜÿĆę
ÜĔĀš
öĊ
Öćøÿøš
ćÜüĆ
éđßĊ
÷ÜìĂÜ×ċĚ
îìĊę
îĆę
îéš
ü÷ (Martin Stuart-Fox. 2553
: 16) ÖćøÙč
ÖÙćö×ĂÜóöŠ
ć÷Ć
ÜöĊ
ĕöŠ
Ā÷č
é÷ĆĚ
ÜĔî×èąìĊę
úš
ćîßš
ćÜÖĘ
ĕöŠ
ĂćÝđñßĉ
âĀîš
ćĕéš
êćöúĞ
ćóĆ
Ü
óøąđÝš
ćĕß÷đßþåćíĉ
øćßÝċ
ÜìøÜĀćìćÜñĎ
ÖÿĆ
öóĆ
îíĕöêøĊ
ĔĀš
ĔÖúš
ßĉ
éÖĆ
ïĂ÷č
í÷ć ēé÷ĔîðŘ
Ù.ý. 1560
óøąĂÜÙŤ
ĒúąÿöđéĘ
ÝóøąđÝš
ćÝĆ
Öøóøøéĉ
ēðøéĔĀš
ÿøš
ćÜđÝéĊ
÷Ť
×ċĚ
îøŠ
üöÖĆ
î đóČę
ĂđðŨ
îĂîč
ÿøèŤ
ĒĀŠ
ÜóøąøćßĕöêøĊ
ìĊę
đöČ
ĂÜéŠ
ćîàš
ć÷ (ðŦ
ÝÝč
ïĆ
îĂ÷ĎŠ
ĔîÝĆ
ÜĀüĆ
éđú÷) ĂĆ
îđðŨ
îÿĆ
îðŦ
îîĚĞ
ćøąĀüŠ
ćÜøąïïúĞ
ćîĚĞ
ćđÝš
ćóøą÷ćĒúą
úĞ
ćîĚĞ
ćē×Ü ĂĆ
îđðŨ
îÿĆ
âúĆ
ÖþèŤ
×ĂÜÿöéč
úìćÜĂĞ
ćîćÝøąĀüŠ
ćÜóøąöĀćÖþĆ
êøĉ
÷Ť
ñĎš
ìøÜóøąïøöđéßćîč
õćó
ÿĂÜóøąĂÜÙŤ
(ĒÖøîìŤ
ĂĊ
ĒüîÿŤ
. 2549 : 18) ĔîÿöĆ
÷×ĂÜóøąđÝš
ćĕß÷đßþåćíĉ
øćßóøąĂÜÙŤ
ìøÜïĞ
ćøč
Ü
óøąóč
ìíýćÿîćĔîøćßĂćèćÝĆ
ÖøĔĀš
öĊ
ÙüćöđÝøĉ
âøčŠ
ÜđøČ
ĂÜđðŨ
îĂĆ
îöćÖ ĒêŠ
êš
ĂÜđñßĉ
âÖĆ
ïÖćøøč
Öøćî×ĂÜ
óöŠ
ć óøąĂÜÙŤ
öĊ
ĂĞ
ćîćÝëċ
ÜÝč
éÿĎ
Üÿč
éđöČę
Ăđך
ćøč
ÖøćîÖĆ
öóĎ
ßć ĒêŠ
ÖĂÜìĆ
ó×ĂÜóøąĂÜÙŤ
ÖĘ
êš
ĂÜóŠ
ć÷Ēóš
Ă÷Š
ćÜøćïÙćï óøąĂÜÙŤ
ìøÜĀć÷ÿćïÿĎ
âĕðĂ÷Š
ćÜĕøš
øŠ
ĂÜøĂ÷ ĂćèćÝĆ
Öøúš
ćîßš
ćÜÝċ
Üêš
ĂÜðøąÿïÖĆ
ï
õćüąÝúćÝúõć÷ĔîĒúąĂŠ
ĂîĒĂúÜĔîìĊę
ÿč
é
úŠ
üÜöćÝîÖøąìĆę
Üëċ
ÜøĆ
ßÿöĆ
÷×ĂÜ
óøąđÝš
ćÿč
øĉ
÷üÜýćíøøöĉ
Öøćß
đÿü÷øćßÿöïĆ
êĉ
ĔîðŘ
Ù.ý. 1633 (ó.ý. 2176) ĂćèćÝĆ
Öøúš
ćîßš
ćÜÖĘ
Öš
ćüđך
ćÿĎŠ
ߊ
üÜđüúćĒĀŠ
ÜÙüćöÿÜïĒúąÙüćöøčŠ
ÜđøČ
ĂÜ
đöČ
ę
ĂóøąĂÜÙŤ
ìøÜðøćïđÿĊĚ
÷îĀîćöýĆ
êøĎ
õć÷Ĕî ÙČ
Ă óøąâćêĉ
üÜýŤ
ĒúąđÿîćĂćöćê÷Ť
ñĎš
ÝąđðŨ
îýĆ
êøĎ
êŠ
Ă
øćßïĆ
úúĆ
ÜÖŤ
Ēúš
üÖĘ
ìøÜÿøš
ćÜÙüćööĆę
îÙÜ ÙüćöĒ×Ę
ÜĒøÜ ĒúąÙüćöđÝøĉ
âöĆę
îÙÜĔîøćßĂćèćÝĆ
Öø
Ĕîߊ
üÜÖćøðÖÙøĂÜ×ĂÜóøąđÝš
ćÿč
øĉ
÷üÜýćîĊĚ
îĆ
ïüŠ
ćöĊ
Ùüćö÷ĉę
ÜĔĀâŠ
ĒúąđÝøĉ
âøčŠ
ÜđøČ
ĂÜĂĞ
ćîćÝÿĎ
Üÿč
é óøąĂÜÙŤ
