Page 24 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

6
จําหลักศิ ลปะขอมโบราณ ในงานวิจัยนี้ คื อ ระบําอัปสรสราญ ของมหาวิทยาลัยราชภัฏสุ รินทร์
ประเทศไทย และระบําอัปสรา ในประเทศกัมพูชา
ปัจจัยที่ทําให้ เกิดการผสมผสานทางวัฒนธรรม หมายถึ ง สิ ่งที่ มีอิ ทธิพลหรือเป็ น
ต้นเหตุทําให้เกิดการผสมผสานทางวัฒนธรรมของศิลปะการแสดงที่ พัฒนาจากภาพศิลาจําหลัก
สถาปัตยกรรมขอมโบราณในประเทศไทยและกัมพูชาทั้งปั จจัยภายใน และปัจจัยภายนอก
ลักษณะรูปแบบการผสมผสานทางวัฒนธรรม หมายถึง ลักษณะรู ปแบบการ
ผสมผสานทางวัฒนธรรมท้องถิ่น วัฒนธรรมอินเดี ย และวัฒนธรรมขอม ในระบําอัปสรสราญ ของ
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุริ นทร์ ประเทศไทย และระบําอัปสรา ในประเทศกัมพูชา ในด้านท่ารํา ดนตรี
การแต่งกาย ที่พัฒนาจากภาพศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมขอมโบราณ
วัฒนธรรมขอมโบราณ หมายถึ ง ความเจริญในแง่ต่าง ๆ ของสังคม ขนบธรรมเนี ยม
ประเพณีวัฒนธรรมที่รั บอารยธรรมอินเดียเข้าสู่อารยขอมโบราณ โดยมุ ่ งเน้นให้เห็นถึงปั จจัยการเกิด
และการล่มสลายของอารยธรรมขอมรวมถึงอิทธิพลอารยธรรมขอมที่เป็ นองค์ประกอบทาง
วัฒนธรรมในศิลปะการแสดงระบําอัปสรสราญ ของมหาวิทยาลัยราชภัฏสุ รินทร์ ประเทศไทย และ
ระบําอัปสรา ในประเทศกัมพูชา
ศิ ลปะการแสดง หมายถึง ศิ ลปะการแสดงระบําอัปสรสราญ และระบําอัปสรา ที่
พัฒนาจากภาพศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมธรรมขอมในยุคพระนคร สร้ างให้เกิดสุนทรี ยรสในใจ
ผู ้ ชม ด้วยการผสมผสานศาสตร์ ทางการเห็น (ทัศนศิลป์ ) ศาสตร์ ทางการได้ยิน (ดนตรี ) และศาสตร์
ทางการเคลื่ อนไหว (นาฏศิลป์ )
ภาพศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมขอมโบราณ หมายถึง ภาพศิลาจําหลักท่ ารํานาง
อัปสร ดนตรี การแต่งกาย และวัฒนธรรม ความคิด ความเชื่ อ ประเพณี ฯลฯ ที่รั บอิทธิพลอารย
ธรรมอินเดี ยเข้าสู่ อารยธรรมขอม ปรากฎในสถาปัตยกรรมขอมโบราณยุ คพระนครในพื้นที่ ภาค
ตะวันออกเฉี ยงเหนือของประเทศไทย และนครวัด นครธม ในประเทศกัมพู ชา
นาฏกรรม หมายถึง ศิ ลปะการแสดงระบําอัปสรสราญ และระบําอัปสรา ที่สื่ อ
ความหมายโดยอาศัยการเคลื่อนไหวของร่ างกาย จังหวะ ทํานอง เนื้อร้อง และการแต่งกายใน
ศิลปะการแสดงที่ พัฒนาจากสถาปั ตยกรรมขอมในประเทศไทย และกัมพูชา
องค์ ประกอบ หมายถึง ปั จจัยที่เป็ นส่วนประกอบสํ าคัญทําให้เกิดศิ ลปะการแสดง
ระบําอัปสรสราญ ของมหาวิทยาลัยราชภัฏสุ ริ นทร์ ประเทศไทย และระบําอัปสรา ของกรม
ศิลปากร ในกัมพู ชา ด้าน ท่ารํา ดนตรี การแต่งกาย ที่พัฒนาจากภาพศิลาจําหลักศิ ลปะขอมโบราณ