Page 6 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

ก
กิตติ กรรมประกาศ
งานวิ จั ยนี้ จะไม่ สามารถสําเร็ จลงได้ หากขาดความเมตตาให้ คําชี้ แนะจากรอง
ศาสตราจารย์ ดร . สมศักดิ ์ ศรี สันติ สุ ข จากคณะมนุ ษยศาสตร์ และสั งคมศาสตร์
มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในฐานะที่ปรึกษางานวิจัย ซึ่งผู ้ วิจัยขอกราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้
ขอกราบขอบพระคุณผู้ให้ข้อมูลในพื้นที่วิจัย ประกอบด้วยพระครูเมตตานุ ศาสน์ เจ้ า
คณะอําเภอพรหมบุ รีและเจ้าอาวาสวัดกุฎีทอง อํ าเภอพรหมบุ รี จังหวัดสิงห์บุรี ชมรมไทยพวน
จังหวัดสิงห์บุ รี ตลอดจนชาวพวนบ้านแป้ ง บ้านบางนํ้ าเชี่ยว และบ้านโภคาวิวัฒน์ ตําบลบางนํ้ า
เชี่ยว อําเภอพรหมบุ รี จังหวัดสิงห์บุรี ชมรมไทพวนจังหวัดสุ โขทัย และพี่น้องบ้านหาดเสี้ยว
ตําบลหาดเสี้ยว อําเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุ โขทัย ชมรมไทยพวนจังหวัดอุดรธานี และชาว
พวนตําบลบ้านผือ อําเภอบ้านผือ จังหวัดอุ ดรธานีทุ กท่ าน ซึ่ งกรุณาตอบทุกคําถามที่ผู้วิจั ย
อยากรู้ด้วยความเต็มใจ แม้บางคร ั ้ งจะทําให้ท่ านอ่อนล้าก็ตาม
ขอขอบคุณคุ ณพ่ออํานวย เกษตรเวทิน ผู้ให้ความอนุ เคราะห์นําทางเพื่อการเก็บข้ อมูล
ในจังหวัดอุดรธานีอาจารย์พัน พงษ์ผล คุณพรพล นาชัยภูมิ และคุณโสภิดา พิมประภา ผู้ร่วม
เก็บข้อมูลด้ วยความขยันขันแข็ง และพร้อม “ลุย” ไปทุกที่โดยไม่เห็นแก่ ความยากลําบาก และ
ขอขอบคุณ “ไก่แจ้” คุ ณพรเทพ วรยศ รวมถึง “เบล” คุณธาราทิพย์ พุ ทธน สองนักศึกษา
สาขาวิชาศิลปะการแสดงที่ช่วย “ครู” ทั ้ งสองคนในการถอดเทปสัมภาษณ์ ทุ กตลับด้วยความ
วิริยะอุตสาหะยิ่ง
ขอบคุณอาจารย์ทรงพล อินทเศียรในความอนุเคราะห์ตรวจทานบทคัดย่อภาษาอังกฤษ
นอกจากนี้ยังมีผู้ให้ความอนุเคราะห์แก่ผู้วิจัยอีกหลายท่าน ซึ่งข้อจํากัดของหน้ากระดาษ
ทําให้ ไม่สามารถเอ่ยนามได้ ทั้งหมด อย่างไรก็ตามผู ้วิ จัยระลึกถึ งพระคุณของทุ กท่านอยู่
ตลอดเวลา
ที่สํ าคั ญที่ สุ ด ผู้วิ จัยขอขอบพระคุ ณสํ านั กงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่ งชาติ
กระทรวงวัฒนธรรม ผู้เล็งเห็นความสําคัญและคุ ณค่ าของงานวิจัยนี้จนอนุ เคราะห์งบประมาณ
กระทั ่ งกรุณาติดตามสอบถามความคืบหน้าของงานวิจัยนี้เป็ นระยะ จนลุล่วงไปด้วยดี
หากงานวิจัยนี้ยังคงมีความดีอยู่บ้าง ผู้วิจัยใคร่ขอมอบแด่พี ่น้องชาวพวนทุกท่ านเพื่อ
เป็ นคุรุบูชา ที่ทําให้ผู ้ วิจัยทั ้ งสองคนได้มีโอกาสเพิ่มแสงสว่างแห่งป ัญญาให้มากขึ้น
บุณยสฤษฎ์ อเนกสุข
อารีร ัตน์ เรืองกําเนิ ด