๕๘
๒.๒๗ คณะ ส.บุ
ญศรี
เรื
องศิ
ลป์
ละครชาตรี
คณะ ส.บุ
ญศรี
เรื
องศิ
ลป์
ตั
้
งอยู
่
ณ บ้
านเลขที
่
๓๖/๑ หมู
่
๔ ตํ
าบล
สามง่
าม อํ
าเภอโพธิ
์
ทอง จั
งหวั
ดอ่
างทอง ผู
้
ก่
อตั
้
งคณะคื
อ นายเผี
ยร นางบาง เขี
ยวหวาน
ประวั
ติ
ความเป็
นมาของละครคณะนี
้
เนื
่
องจาก นายเผี
ยร นางบาง เขี
ยวหวาน มี
บุ
ตรสาว ๕ คน จึ
งได้
ว่
าจ้
าง ครู
สวิ
ง ซึ
่
งเป็
นบุ
ตรนายยก คนบอกบทละคร บ้
านโพธิ
์
ทอง มาสอน
หลั
งจากนั
้
นราว พ.ศ. ๒๕๒๗ ได้
ก่
อตั
้
งคณะละครขึ
้
น โดยใช้
ชื
่
อคณะ ส. บุ
ญศรี
เรื
องศิ
ลป์
ซึ
่
งเป็
นชื
่
อ
บุ
ตรสาว
ป ั
จจุ
บั
น ละครคณะ ส.บุ
ญศรี
เรื
องศิ
ลป์
มี
นางบุ
ญศรี
เขี
ยวหวาน เป็
นผู
้
ดู
แลคณะ
ประกอบด้
วย ผู
้
แสดง จํ
านวน ๘ คน ดั
งนี
้
๒.๒๗.๑ นางบุ
ญศรี
เขี
ยวหวาน อายุ
๕๐ ปี
อาชี
พ ละคร
๒.๒๗.๒ นางสมพงษ์
เขี
ยวหวาน อายุ
๕๗ ปี
อาชี
พ ละคร
๒.๒๗.๓ นางไสว ไม่
ทราบนามสกุ
ล อายุ
๕๙ ปี
อาชี
พ ละคร
๒.๒๗.๔ นางสมพิ
ศ เขี
ยวหวาน อายุ
๕๘ ปี
อาชี
พ ละคร
๒.๒๗.๕ นางวั
นเพ็
ญ เขี
ยวหวาน อายุ
๔๗ ปี
อาชี
พ ละคร
ประวั
ติ
ความเป็
นมาของละครชาตรี
ในจั
งหวั
ดอ่
างทอง ไม่
พบหลั
กฐานที
่
ชี
้
บ่
งได้
ว่
า มี
ประวั
ติ
ความเป็
นมาที
่
ชั
ดเจนอย่
างไร แต่
จากคํ
าบอกเล่
าของชาวละครในป ั
จจุ
บั
น พบว่
า ส่
วนใหญ่
เป็
นละครชาตรี
ที
่
สื
บเชื
้
อสายจากละครในพื
้
นถิ่
นจั
งหวั
ดอ่
างทอง ๔ ชุ
มชนใหญ่
ๆ ได้
แก่
ชุ
มชน
บางยี
่
นา อํ
าเภอเมื
อง ชุ
มชนป ่
าโมก อํ
าเภอป ่
าโมก ชุ
มชนบ้
านท่
าช้
าง อํ
าเภอวิ
เศษชั
ยชาญ และ
ชุ
มชนทางพระ อํ
าเภอโพธิ
์
ทอง การแสดงละครของชาวละครพื
้
นถิ่
นนี
้
๓. ลั
กษณะการสื
บทอด
การสื
บทอดของละคร ในจั
งหวั
ดอ่
างทอง แบ่
งออกได้
เป็
น ๒ ลั
กษณะ คื
อ
๓.๑ การสื
บทอดจากครอบคร ั
ว เครื
อญาติ
ครอบคร ั
ว นั
บได้
ว่
าเป็
นสั
งคมพื
้
นฐานที
่
สํ
าคั
ญ การสื
บทอดกิ
จกรรมของครอบคร ั
ว
มั
กพบเห็
นได้
มากมาย เช่
น งานช่
างฝี
มื
อ ตํ
ารายาโบราณ งานหั
ตถกรรม และงานด้
านศิ
ลปะ เช่
น
เพลงพื
้
นบ้
าน ดนตรี
ลิ
เก ละคร เป็
นต้
น การสื
บทอดของละครในจั
งหวั
ดอ่
างทอง พบว่
า มี
ลั
กษณะ
การสื
บทอดจากครอบคร ั
ว จํ
านวนมาก เช่
น คณะอนั
นต์
รุ
่
งสว่
างศิ
ลป์
คณะ ส.สมพิ
ศ เรื
องงาม
คณะ ส. รุ
่
งสุ
ริ
ยา นํ
าศิ
ลป์
คณะ ส.พยงค์
ศิ
ลป์
คณะ ส. นิ
ภา นํ
าศิ
ลป์
และคณะศรี
นวล ยอดร ั
ก โดย
มี
ลั
กษณะการสื
บทอดภายในครอบคร ั
ว เครื
อญาติ
ดั
งนี
้
ลํ
าดั
บที
่
๑ นางเขี
ยน ปานทอง เป็
นนั
กร้
องเพลงไทย วงดนตรี
สมเด็
จพระพั
นปี
หลวง
ในร ั
ชกาลที
่
๖ และมี
ความสามารถในการแสดงละครชาตรี
มี
บุ
ตรชายชื
่
อนาย
ลํ
าดั
บที
่
๒ นายเปลี
่
ยน เป็
นผู
้
สื
บทอดละครต่
อจากนางเขี
ยน ได้
สมรสกั
บนางพร้
อม
อาชี
พละคร มี
บุ
ตร จํ
านวน ๔ คน คื
อ นายถนอม นางพยอม นางพยุ
ง และนางพยง ทุ
กคนเรี
ยนและ
ประกอบอาชี
พด้
านละครทั
้
งสิ
้
น